Такой момент как этот
Исполнитель песни: Келли Кларксон
What if I told you it was all meant to be?
Would you believe me, would you agree?
Its almost that feeling that we've met before so tell me that you dont think Im crazy when I tell your love is here and now.
A Moment like this.
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Some people search forever for that one special kiss.
I cant believe its happening to me.
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Everything changes, but beauty remains.
Something so tender I cant explain.
Well I may be dreaming but til I awake. Can we make the dream last forever?
And I'll cherish all the love we share for a moment like this.
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Some people search forever for that one special kiss.
I cant believe its happening to me.
Some people wait a lifetime for a moment like this.
The speed of waiting love of all.
I wanna know that you will catch me when I fall.
So let me tell you this.
Some people wait a lifetime for a moment like this...
Some people search a lifetime for a moment like this.
Some people search forever for that one special kiss.
I cant believe its happening to me.
Some people wait a lifetime for a moment like this.
Примерный авторский перевод на русский
Такой момент, как этот
Что если я скажу тебе, что всё так и должно было случиться?
Ты мне поверишь? Ты с этим согласишься?
У меня такое чувство, что мы с тобой уже когда-то встречались,
Не думаешь ли ты о том, что я сошла с ума, и мы любви сейчас и здесь поддались.
Такой момент, как этот:
Бывает люди ждут всю жизнь такой момент.
И многие из них мечтают ощутить этот особенный поцелуй.
Я не могу поверить в то, что мне судьба сама преподнесла такой презент.
Тогда как многим он жизнью он не будет дан, танцуй ты не танцуй.
Да, всё меняется, но красота навечно остается.
Но что это такое, я не смогу вам просто объяснить.
Возможно, я мечтаю и в вечность сон мой не вернётся,
Но буду я такой момент как этот - лелеять вечно и хранить.
Бывает люди ждут всю жизнь такой момент.
И многие из них мечтают ощутить этот особенный поцелуй.
Я не могу поверить в то, что мне судьба сама преподнесла такой презент.
Тогда как многим он жизнью он не будет дан, танцуй ты не танцуй.
Когда любви моей померкнет лето.
Я точно знать хочу: поймаете меня когда я буду падать или нет?
Итак, позвольте мне сказать пока вам это:
Пожалуй стоит жизнь отдать, чтоб ощутить самим такой момент.
Бывает люди ждут всю жизнь такой момент.
И многие из них мечтают ощутить этот особенный поцелуй.
Я не могу поверить в то, что мне судьба сама преподнесла такой презент.
Тогда как многим он жизнью он не будет дан, танцуй ты не танцуй.
Ну, а после того как вы спели эту замечательную песню осталось подобрать подарки на день святого валентина